Diplomatic Economic Club

Diplomatic Club » Люди, знающие несколько десятков языков  

Люди, знающие несколько десятков языков 04.11.2014 (15414)

Люди принимают более взвешенные решения, когда думают на иностранном языке.
Фестиваль молодежного КВН в Риге 3 ноября 2014
Фестиваль молодежного КВН в Риге 3 ноября 2014

Ученые считают, что родной язык вызывает более сильные эмоции, чем чужой, и, идя на поводу у эмоций, человек чаще принимает необдуманные решения: эмоциональная реакция может привести к решениям, которые мотивированы страхом, чем надеждой, даже если шансы будут очень благоприятными.

Так вот, если человек обдумывает риски на иностранном языке, решение оказывается более взвешенным и беспристрастным.

Хочешь выиграть – подумай об этом на иностранном языке!

Получаем удовольствие от новых слов

Когда мы понимаем и запоминаем значение нового слова, наш мозг реагирует на это так же, как на денежный выигрыш, т.е. изучая новые слова, человек испытывает удовольствие, утверждают исследователи из Университета имени Отто фон Герике (Германия).

С другой стороны, от лингвистических упражнений люди испытывают меньше приятных эмоций, чем например от еды. Если бы удалось найти способ увеличить удовольствие от обучения языку с помощью каких-нибудь нейробиологических ухищрений, то в скором времени рухнули бы языковые барьеры между людьми.

Фестиваль молодежного КВН в Риге 3 ноября 2014. Первое место заняла команда 40-й ср. школы из Риги - Пальцы веером
Фестиваль молодежного КВН в Риге 3 ноября 2014
Первое место заняла команда 40-й ср. школы из Риги - Пальцы веером

Кто из полиглотов держит рекорд по количеству языков?

Итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти (1774-1849), знал 72 языка, на 39 из них разговаривал свободно (хотя ни разу не выезжал за пределы Италии). Венгерская переводчица Като Ломб (1909-2003), говорила на 17 языках и на 11 умела читать. Немец Эмиль Кребс (1867-1930), свободно говорил на 60 языках. По некоторым сведениям, немецкий ученый XIX века Фридрих Энгельс знал 24 языка.

Существование людей, знающих несколько десятков языков, нередко оспаривается скептиками - сколько времени заняло бы их изучение?

Некоторые лингвисты полагают, что ничего невозможного в этом нет - помешать может только нехватка времени.

И все же, изучение иностранного языка стимулирует внимание и помогает концентрироваться независимо от того, начали вы его изучать в раннем детстве или уже после школы.

по материалам nkj.ru



Дайджест Люди, знающие несколько десятков языков

Views: 15414


По теме


Выставки. Рига  Дайджест  Интервью. Мнения  Интересно  Члены Клуба - в странах Балтии  



Home  ::   Правовая информация

© 2005-. Diplomatic Economic Club. Использование фотографий с разрешения владельца. Использование материалов с указанием гиперлинка
Хостинг предоставлен A/S Balticom

Рига Москва Париж Маракеш Хельсинки Минск Киев Цюрих Братислава Прага Будапешт Кишинев Варшава Брюссель Лондон Триполи Вена Кишинев Вильнюс Таллинн Санкт-Петербург Ужгород Алматы Адис-Абеба Эр-Рияд Шанхай