Diplomatic Economic Club
Since 1997


Дипломатический клуб  »  02.11.2019 (21374)

Дресс-код. Что одеть?  

Встреча в Дипломатическом клубе в Риге

Многочисленные виды и описания дресс-кода можно объединить в несколько распространенных типов.
Простые правила хорошего тона на приемах, исходя из опыта и практических советов Дипломатического клуба

Одежда — это способ разговаривать с людьми без слов.

Дресс-коды по степени важности

1. WHITE TIE, ULTRA-FORMA

2. BLACK TIE

3. CASUAL, BUSINESS TRADITIONAL, BUSINESS ATTIRE

3. TENUE de VILLE (фр.)

3. BUSINESS BEST или BUSINESS TRADITIONAL

4. A5 или AFTER FIVE

4. SEMI-FORMAL

5. COCKTAIL

Под указанием дресс-кода могут быть сокращения:
S.t. - sine tempore - без опоздания
C.t. - cum tempore - опоздание не более 15 мин.
R.S.V.P. - Reponse S'il Vous Plait - просьба ответить
всегда отвечать до указанного времени.

WHITE TIE или ULTRA-FORMA

совместный вечер Дипломатического клуба и Посольства Казахстана в Латвии

Самый строгий вид дресс-кода. Королевские приемы, вручения премий, балы и масштабные свадьбы.
Женщины - платье длиной не выше щиколотки, волосы собраны в прическу, открытое лицо, руки в перчатках выше локтя. Возможна меховая накидка. Настоящие драгоценности. С собой можно взять только маленькую сумочку.
Мужчины - черный фрак с шелковыми лацканами и двойной атласный или бархатный кант на брюках. Белый жилет на трёх пуговицах. Белый галстук-бабочка из накрахмаленной ткани пике, белый платочек.
NOTE: фрак - сзади длиннее, спереди - укорочен! :-)
Не путать со смокингом, это пиджак! Желательно: карманные часы, белые перчатки, тонкая тросточка.

BLACK TIE

А также возможно Dinner Jacket, Dinner Suit, Tuxedo

Второй по строгости тип дресс-кода.
Для торжественных мероприятий, свадеб, важных ужинов, театральных премьер
Мужчины - смокинг, пиджак с атласным воротником и лацканами, строгие брюки, чёрная бабочка с прямыми углами. Бабочка должна завязываться, а не прикрепляться к сорочке как значок. Лаковая обувь.
Женщины - длинное вечернее платье, либо для коктейля, но не выше колена. Можно использовать бижутерию. Туфли на каблуке.

Могут быть и исключения, например в деловом этикете Италии

CASUAL

Сам термин Casual больше используется в официальных, государственных структурах. Термин с добавлением пояснения чаще используется в бизнес-среде.
Некоторые воспринимают Casual как возможность быть в костюме, но без галстука. Добавляется слово Tie

Дипломатический прием. Корпоративные мероприятия, бизнес-встречи. Повседневный стиль одежды, если ваше рабочее место предполагает ношение костюма.
Business casual - более деловой стиль одежды, обязателен галстук.
Smart casual - элегантный, не строгий костюм, но без джинсов.

BUSINESS BEST, BUSINESS TRADITIONAL

Встреча в Дипломатическом клубе

Дипломатический прием. Важные рабочие встречи, деловые презентации, конференции, переговоры.
Business traditional или Business attire традиционный деловой
Мужчины - классический однотонный или комбинированный костюм.
Женщины — приталенный брючный костюм или платье с жакетом.

Business best улучшенный деловой
Этот дресс-код требует определенные цвета в одежде.
Мужчины - тёмно-синий костюм (только), белоснежная рубашка, галстук с оттенками красного, классические нелакированные туфли и запонки
Женщины - серый, бежевый или тёмно-синий костюм с чулками, туфли 3–5-см каблук.
Обратим внимание дам, любителей надевать высокие каблуки. Для чего пишется название дресс-кода и общепринятые пояснения к ним?

TENUE de VILLE

Деловая, торжественная одежда, пиджак, юбки не выше колена
TENUE de VILLE (фр.) дресс-код в англоязычном обороте lounge suit или dress informal
Торжественный, пиджачный костюм.
Можно применять аксессуары, особенно дамам, например шаль. Если это национальный прием от имени страны, то уместен отличительный в национальных цветах или знаках какой-то аксессуар (значок, галстук, платок)

A5, AFTER FIVE

Для мероприятий, после 17.00. Открытие ресторана, презентация продукции, компании.
Можно позволить свободу в выборе одежды и обуви, за исключением обуви. Кроссовки не приемлемы.

SEMI-FORMAL

Полуформальный дресс-код для вечернего мероприятия без особых торжеств.
Строгих правил нет, внешний вид лишь должен соответствовать теме и уровню события.

COCKTAIL

Новогодний вечер  Дипломатического клуба

Коктейль-вечера, презентации, корпоративные вечеринки, выставки, открытия, премьеры.
Стиль одежды зависит от темы, времени года и времени начала мероприятия.


Приглашение на одного или две персоны?

Если в приглашении ничего не сказано на сколько лиц оно распространяется, то приходите один.

На дипломатических приемах часто указано, что приглашает Посол с супругой, то:
возможно прибытие вдвоем.
Стоит учесть, что это - не однозначное разрешение на посещение приема вдвоем, это зависит от уровня вашего знакомства с приглашающим или вашего должностного положения.

Применяемые дополнительные обозначения:
with spouse
with a couple
couple
two persons
avec
avec (fr.), обозначает в т.ч. предлог и в приглашениях понимается как "с".
Если подобные дополнения есть, смело идите на прием вдвоем.

Общепринятые правила

Для всех видов дресс-кода Casual НЕ предполагается серьезных ювелирных украшений. Любители Chopard поберегите их для другого случая

Преподнесение цветов или подарка по случаю приема.
Зависит от темы приема. Например Farewell party - уместен подарок. В остальных случаях строго соответствует вашему статусу и степени знакомства с приглашающим.
Отметим про букеты с цветами: не во всех странах цветы воспринимаются как необходимый знак, который вам знаком с детства. Изучите особенности этой страны сначала.

Общее правило для всех мероприятий:
осенью и зимой одежда и обувь должны быть темнее, чем весной и летом.

На официальных мероприятиях высокого уровня в приглашениях не всегда пишут требования о дресс-код, тогда действует правило:
костюм темного цвета, желательно не чёрный

Если в приглашении написано «coctail» или «smart casual», или «Приветствуется элемент оранжевого цвета», то можно одеться не очень строго, но соблюдая общие правила.

Стоит понимать, что вязаная кофта на приеме или на переговорах - вас или не позовут, или не будет переговоров в дальнейшем
Если конечно вы не Стив Возняк, или из списка Forbes в своей стране.

Анатолий Бутенко
секретарь Diplomatic Economic Club
по материалам и наблюдениям из практики


Дипломатический клуб »  Дресс-код. Что одеть? »  Views: 21374   Diplomatic Club


Diplomatic Economic Club



Copyright © 2005-. DEC.lv Diplomatic Economic Club.

Использование фотографий с разрешения владельца. Использование материалов с указанием гиперлинка
Хостинг предоставлен A/S Balticom